Archiv událostí

Booktube. Literaturkritik oder Entertainment?
Typ akcePřednáška
Datum konání:26.03.2024
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29969/pozvanka-na-prednasku-booktube-literaturkritik-oder-entertainment/

Umělá inteligence - pomocník překladatele?
Typ akceWorkshop
Popis:V rámci Dne s překladem Filozofické fakulty Ostravské univerzity vás zveme na mimořádně aktuální workshop. Renomovaný překladatel, tlumočník a jazykový expert Mgr. Radim Sochorek vás nechá nahlédnout do svého know-how. Čeká vás workshop s praktickými ukázkami použitelnosti a limitů AI při překladatelské práci.
Datum konání:19.03.2024
Místo konání:budova D, učebna D-107
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29970/prekladatelska-dilna/

„Všicí si sicněte na sicflajš“. Multimedial reanimierte k. u. k. Umgangs- und Sondersprachen als Facette städtischer Erinnerungslandschaften: die Beispiele Brünn und Pilsen
Typ akcePřednáška
Popis:přednášející: Dr. phil. Boris Blahak
Datum konání:20.02.2024
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29823/pozvanka-na-prednasku-vsici-si-sicnete-na-sicflajs/

Der Kulturpunkt
Typ akceFestival
Datum konání:09.10.2023 - 15.12.2023
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://alive.osu.cz/dvanacty-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dnu-je-opet-zde/

Soutěž o nejlepší štrůdl STRUDEL-ABEND a vědomostní kvíz o německy mluvících zemích
Typ akceSoutěž, kvíz
Popis:rozloučení s Kulturpunktem
Datum konání:13.12.2023
Místo konání:Studio G, Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29538/filmove-i-gastronomicke-lahudky-kulturpunkt-jde-do-finale/

„Metaphernszenarien und Frames“. Neue analytische Kategorien der Textlinguistik und ihre Anwendung im politischen und interkulturellen Diskurs
Typ akcePřednáška
Popis:přednáška řady Úterní podvečery s germanistikou,
Datum konání:12.12.2023
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Svaz germanistů ČR,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29581/pozvanka-metaphernszenarien-und-frames/

Österreichische Kurzfilmschau
Typ akceFilmová projekce
Datum konání:07.12.2023
Místo konání:S-zóna (budova UK)
místnost DM 401 (budova DM)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29518/pozvanka-na-prehlidku-kratkych-rakouskych-filmu-osterreichische-kurzfilmschau/

Berlin Alexanderplatz
Typ akceFilmová projekce
Popis:nové filmové zpracování německé románové klasiky Alfreda Döblina
Datum konání:06.12.2023
Místo konání:City Campus OU, místnost CU 109 (budova CU)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29538/filmove-i-gastronomicke-lahudky-kulturpunkt-jde-do-finale/

Didaktický workshop s paní Mgr. Janou Nálepovou, Ph.D., ze Slezské univerzity v Opavě
Typ akceWorkshop
Popis:Didaktický workshop s paní Mgr. Janou Nálepovou, Ph.D.,
Datum konání:23.11.2023 - 24.11.2023
Místo konání:budova DM, v místnosti DM 301
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29497/didakticky-workshop-janou-nalepkovou/

Germanistik und Deutschunterricht in digitaler Ära
Typ akcePřednáška
Datum konání:14.11.2023
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Svaz germanistů ČR,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29433/pozvanka-na-prednasku-germanistik-und-deutschunterricht-in-digitaler-ara/

Otfried Preußler očima českých čtenářů
Typ akcePřednáška
Datum konání:07.11.2023
Místo konání:místnost G 401 (budova G)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29321/pozvanka-na-prednasku-otfried-preusler-ocima-ceskych-ctenaru/

Židovská hudba známá i neznámá
Typ akceKoncert
Popis:S jedinečným hudebním programem vystoupí INTERNATIONAL ENSEMBLE ve složení Daniela Grygarová (housle), Adam Grygar (baryton) a Regina Bednaříková (klavír). Těšit se můžete na komentář jednotlivým skladbám a jistě zazní také populární melodie židovské hudby.
Datum konání:02.11.2023
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29356/zidovska-hudba-znama-i-neznama/

Tschechen, Deutsche und Juden in Pilsen der Ersten Tschechoslowakischen Republik
Typ akcePřednáška
Popis:pořádá Svaz germanistů ČR
Datum konání:18.10.2023 - 17.10.2023
Místo konání:https://cesnet.zoom.us/j/7980633627
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29311/tschechen-deutsche-und-juden-in-pilsen-der-ersten-tschechoslowakischen-republik/

Adaptační den na KGE 2023
Typ akceSetkání, workshop
Popis:zábavný program s kvízy, workshopy, tematickou procházkou po Ostravě a neformálním posezením u Stammtische v jedné z mnoha ostravských hospůdek
Datum konání:05.09.2023
Místo konání:Studovna Jacquese Rupnika (budova UK)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/29126/pozvanka-na-adaptacni-den-kge-2023/

Studentská vědecká konference KGE FF OU 2023
Typ akceKonference
Datum konání:21.04.2023
Místo konání:místnost DM 423 (budova DM)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28636/studentska-vedecka-konference-kge-2023/

Božena Němcová im tschechischen und deutschen Kulturkontext
Typ akcePřednáška
Datum konání:28.03.2023
Místo konání:Svaz germanistů ČR
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28588/bozena-nemcova-im-tschechischen-und-deutschen-kulturkontext/

Vilamovice a vilamovština – teorie o vilamovské etnogenezi a jazyková revitalizace
Typ akcePřednáška
Datum konání:16.03.2023
Místo konání:Studovna Jacquese Rupnika (budova UK)
Pořadatel:Centrum regionálních studíí,
Katedra sociologie,
Katedra českého jazyka,
Katedra slavistiky,
Katedra historie,
Katedra české literatury a literární vědy,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/ceres/28559/prednaska-dr-krola-o-vilamovicich/

Den s překladem
Typ akceSoutěž
Datum konání:14.03.2023
Místo konání:budova B
Pořadatel:Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra romanistiky,
Katedra germanistiky,
Katedra slavistiky
WWW: https://ff.osu.cz/28541/den-s-prekladem-2023/

Překlad jako hledání smyslu
Typ akceworkshop
Popis:překladatelská dílna v rámci Dne s překladem
Datum konání:14.03.2023
Místo konání:Studovna Jacquese Rupnika (budova UK)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28551/den-s-prekladem-2023/

Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft: Festschrift für Lenka Vaňková
Typ akceKřest
Datum konání:27.02.2023
Místo konání:chodba KGE (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28513/krest-nove-publikace-na-kge/

Goethe Als Sprachhistoriker
Typ akcePřednáška
Datum konání:27.02.2023
Místo konání:místnost DM 423 (budova DM)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28500/pozvanka-na-prednasku-prof-dr-ddddr-h-c-norberta-r-wolfa/

Autorinnen und Rezensentinnen in der Monatsschrift Deutsche Arbeit 1901-1914
Typ akcePřednáška
Popis:přednášející: Mgr. Veronika Jičínská, Ph.D.
Datum konání:21.02.2023
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Svaz germanistů ČR,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28486/pozvanka-na-prednasku-autorinnen-und-rezensentinnen-in-der-monatsschrift-deutsche-arbeit-1901-1914/

Severské jazyky
Typ akceVýstava
Popis:Výstava atraktivní formou přibližuje hlavní i minoritní jazyky, kterými se mluví na severu Evropy. Krátké texty shrnující nejrůznější zajímavosti doplňují příklady kuriózních idiomů, přísloví nebo dalších jazykových perliček, tematické humorné kresby a fotografie. S podrobnějšími informacemi o jednotlivých jazycích se mohou zájemci seznámit na webu severskejazyky.cz, na který vedou i QR kódy umístěné na panelech.
Datum konání:01.12.2022 - 13.01.2023
Místo konání:studovna FF (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28193/pozvanka-na-prednasku-arktida-v-cesku-cesko-v-arktide-a-vystavu-severske-jazyky/

Výrazové prostředky emocionality ve variantních kontextech (Ausdrucksmittel der Emotionalität in varianten Kontexten)
Typ akcePřednáška
Datum konání:09.12.2022
Místo konání:místnost D 107 (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28191/pozvanka-na-habilitacni-prednasku-mgr-martina-mostyna-phd/

Arktida v Česku / Česko v Arktidě
Typ akcePřednáška
Popis:Víte, že Česká republika požádala v prosinci 2020 o přiznání statusu pozorovatele v Arktické radě? Říká Vám něco misie Moravských bratří v Grónsku a česká arktická vědecká infrastruktura na Špicberkách? Víte, co arktického se v nejbližší době chystá na českém knižním trhu? Zajímají Vás překladatelské oříšky při převádění arktické literatury do češtiny? To všechno a mnohem víc se dozvíte na přednášce Zdeňka Lyčky.
Datum konání:01.12.2022
Místo konání:místnost D 107 (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/28193/pozvanka-na-prednasku-arktida-v-cesku-cesko-v-arktide-a-vystavu-severske-jazyky/

Koncert a beseda s česko-rakouským skladatelem Paulem Koutnikem
Typ akceKoncert
Popis:Koncert, který byste neměli promeškat? Rozhodně ten v ostravském klubu Parník ve středu 9. listopadu od 18 hodin. Zazní skladby rakouského skladatele českého původu Paula Koutnika (*1961) a to za jeho přítomnosti, které bude využito pro besedu a komentář ke skladbám.
Datum konání:09.11.2022
Místo konání:klub Parník
Pořadatel:Katedra teorie a dějin umění,
Katedra germanistiky
WWW: https://fu.osu.cz/ktd/28122/koncert-a-beseda-s-paulem-koutnikem/

Křest knihy Das Medizinische Kompendium des Juden von Salms
Typ akceKřest
Datum konání:04.10.2022
Místo konání:budova UK
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/27973/pozvanka-na-krest/

Představení programu 11. ročníku Kulturpunktu a ochutnávku rakouských vín
Typ akceOstatní
Datum konání:20.09.2022
Místo konání:klub Parník
Pořadatel:Katedra teorie a dějin umění,
Katedra germanistiky
WWW: https://fu.osu.cz/ktd/27935/der-kulturpunkt-v-krajine-hudby-a-vina/

Kanzleien, Kanzleitypen, Kanzleinormen und Schreiberindividuen
Typ akceKonference
Datum konání:07.09.2022 - 10.09.2022
Místo konání:Univerzitní knihovna OU (budova UK - 2. patro)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.eu/kge/de/27846/kanzleien-kanzleitypen-kanzleinormen-und-schreiberindividuen/

Form und Funktion
Typ akceKonference
Datum konání:18.05.2022 - 20.05.2022
Místo konání:Ostrava, Ostravská univerzita
Pořadatel:Katedra germanistiky,
Svaz germanistů ČR
WWW: https://ff.osu.cz/kge/27174/form-und-funktion/

Transkunst 2022
Typ akceOstatní
Datum konání:10.05.2022
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/27535/transkunst-2022/

27. studentská vědecká konference katedry germanistiky FF OU
Typ akceKonference
Datum konání:29.04.2022
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/27382/studentska-vedecka-konference-katedry-germanistiky/

Romantik in Böhmen und Mähren
Typ akcePřednáška
Datum konání:22.03.2022
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.eu/kge/de/27198/romantik-in-bohmen-und-mahren/

Německo-polsko-český den v Českém Těšíně
Typ akceOstatní
Datum konání:22.03.2022
Místo konání:Český Těšín
Pořadatel:
WWW: https://ff.osu.cz/kge/27200/nemecko-polsky-den/

Vom generischen Maskulinum zum nichtbinären Sprachgebrauch
Typ akcePřednáška
Popis:přednášející: Mgr. Jana Valdrová, Ph.D.; Mgr. Vít Kolek
Datum konání:15.02.2022
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Svaz germanistů ČR,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/27018/vom-generischen-maskulinum-zum-nichtbinaren-sprachgebrauch/

Eine bombenvolle Blase!? Zu lexikographischen Beispielen in ausgewählten Wörterbüchern
Typ akcePřednáška
Popis:Úterní podvečery s germanistikou
Datum konání:14.12.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Svaz germanistů ČR,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26800/eine-bombenvolle-blase-zu-lexikographischen-beispielen-in-ausgewohlten-worterbuchern/

Slam poetry a DJ's Německa
Typ akceOstatní
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:25.11.2021
Místo konání:Klub Dock
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Překladatelský workshop
Typ akceworkshop
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:23.11.2021
Místo konání:online
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Marcella Melien
Typ akceAutorské čtení
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:23.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Vom Schmieden goldener Bänder. Diskurslinguistische Untersuchungen zu (Re-)Konstruktionen nachbarschaftlicher Räume am Beispiel von „Bayern-Böhmen“
Typ akcePřednáška
Popis:přednášející: Dr. phil. Markéta Ederová
Datum konání:23.11.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Svaz germanistů České republiky,
Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26743/vom-schmieden-goldener-bander/

Kde se pije lepší pivo
Typ akceSeminář
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:16.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Workshop kreativního psaní v němčině
Typ akceworkshop
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:10.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Politický komentář – Deutschland nach Wahlen 2021
Typ akcePřednáška
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:10.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Das Leben der Anderen
Typ akceFilmová projekce
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:10.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Stammtisch
Typ akceOstatní
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:10.11.2021
Místo konání:Mirror Pub
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Dr. Antonín Dolák přednáší o Ludwigu Wittgensteinovi
Typ akcePřednáška
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:08.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Přehlídka rakouských krátkých filmů
Typ akceFilmová projekce
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:04.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Přehlídka rakouských krátkých filmů
Typ akceFilmová projekce
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:04.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Stammtisch
Typ akceOstatní
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:03.11.2021
Místo konání:Mirror Pub
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

Im Labyrinth des Schweigens
Typ akceFilmová projekce
Popis:Česko-německé kulturní dny v Ostravě – OSTRAU Der Kulturpunkt
Datum konání:03.11.2021
Místo konání:Klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26630/10-rocnik-cesko-nemeckych-kulturnich-dni/

KALLIOPE - Ženy ve společnosti, kultuře a vědě
Typ akceVýstava
Popis:KALLIOPE - Frauen in der Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft / Ženy ve společnosti, kultuře a vědě je název výstavy, která po Madridu, Ottawě či Záhřebu zavítala také do Ostravy. K vidění bude po celý říjen v prostorách pavlače Filozofické fakulty OU.
Datum konání:05.10.2021 - 31.10.2021
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://alive.osu.cz/vystava-o-velkych-zenach-ktere-staly-dlouho-ve-stinu/

Lenka Reinerová – zwischen Zeitzeugenschaft und Selbstinszenierung
Typ akcePřednáška
Datum konání:19.10.2021
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26558/lenka-reinerova-zwischen-zeitzeugenschaft-und-selbstinszenierung/

KALLIOPE - Ženy ve společnosti, kultuře a vědě - vernisáž
Typ akceVýstava
Popis:KALLIOPE - Frauen in der Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft / Ženy ve společnosti, kultuře a vědě je název výstavy, která po Madridu, Ottawě či Záhřebu zavítala také do Ostravy. K vidění bude po celý říjen v prostorách pavlače Filozofické fakulty OU.
Datum konání:05.10.2021
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://alive.osu.cz/vystava-o-velkych-zenach-ktere-staly-dlouho-ve-stinu/

Der Duden, die Genera und die Geschlechter
Typ akcePřednáška
Datum konání:21.09.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26417/der-duden-die-genera-und-die-geschlechter/

Code im Kontext – gegenwärtige literarische Narration aus Österreich im digitalen Umfeld
Typ akcePřednáška
Datum konání:15.06.2021
Místo konání:Zoom
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26167/code-im-kontext/

Gewalt-Lexik und Gewalt-Diskurse in reichsbürgerlichen Texten
Typ akcePřednáška
Datum konání:18.05.2021
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26086/gewalt-lexik-und-gewalt-diskurse-in-reichsburgerlichen-texten/

Übersetzen ist nichts für Feiglinge / Překládání není nic pro zbabělce
Typ akceworkshop
Datum konání:04.05.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/25944/ubersetzen-ist-nichts-fur-feiglinge/

Übersetzen ist nichts für Feiglinge / Překládání není nic pro zbabělce
Typ akceworkshop
Datum konání:27.04.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/25944/ubersetzen-ist-nichts-fur-feiglinge/

Jak nás vidí sousedi? Komponenty B/böhm- v německé frazeologii
Typ akcePřednáška
Datum konání:27.04.2021
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/26013/jak-nas-vidi-sousedi/

Studentská vědecká konference katedry germanistiky 2021
Typ akceKonference
Datum konání:22.04.2021
Místo konání:online (Skype)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/25945/svk-kge-2021/

Den s překladem 2021 (němčina)
Typ akceworkshop, soutěž
Datum konání:18.03.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Filozofická fakulta,
Katedra germanistiky,
Den s překladem
WWW: https://ff.osu.cz/densprekladem/25827/online-vyhlaseni-vitezu-souteze-den-s-prekladem/

Den s překladem 2021
Typ akceworkshop, soutěž
Datum konání:16.03.2021
Místo konání:online (Zoom)
Pořadatel:Filozofická fakulta,
Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra germanistiky,
Katedra latinského jazyka a kultury,
Katedra romanistiky,
Katedra slavistiky,
Den s překladem
WWW: https://ff.osu.cz/densprekladem/25827/online-vyhlaseni-vitezu-souteze-den-s-prekladem/

Online autorské čtení Michaela Stavariče a překladatelský workshop s Jitkou Nešporovou
Typ akceAutorské čtení, workshop
Datum konání:16.12.2020
Místo konání:online, ZOOM
Pořadatel:Katedra germanistiky,
Centrum pro translatologii (Vídeňská univerzita),
Rakouské gymnázium v Praze
WWW: https://ff.osu.cz/kge/25580/online-autorske-cteni-michael-stavaric-prekladatelsky-workshop-jitka-nesporova/

Transkunst IV
Typ akceworkshop
Datum konání:07.12.2020
Místo konání:online, ZOOM
Pořadatel:Katedra germanistiky,
Centrum pro translatologii (Vídeňská univerzita)
WWW: https://ff.osu.cz/kge/25578/transkunst-4/

Sigmund Freud
Typ akceVýstava
Datum konání:25.02.2020 - 30.03.2020
Místo konání:chodba katedry germanistiky (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/24543/vernisaz-sigmund-freud-krest-das-fachwort-in-der-tagespresse/

Soutěž Den s překladem zná vítěze
Typ akceOstatní
Popis:Zveme na slavnostní ukončení XV. ročníku soutěže Den s překladem
Datum konání:10.03.2020
Pořadatel:Filozofická fakulta
WWW: https://alive.osu.cz/uz-po-patnacte-oceni-filozoficka-fakulta-ou-nejlepsi-mlade-prekladatele/

Translatologický workshop
Typ akceworkshop
Datum konání:10.03.2020
Místo konání:místnost E 323 (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/24615/pozvanka-na-translatologicky-workshop/

Das Fachwort in der Tagespresse
Typ akceKřest
Datum konání:25.02.2020
Místo konání:chodba katedry germanistiky (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/24543/vernisaz-sigmund-freud-krest-das-fachwort-in-der-tagespresse/

Diplomacie mezi Prahou a Berlínem ‒ dvojí začátek 1918/1993
Typ akceVýstava
Datum konání:14.11.2019 - 29.11.2019
Místo konání:budova DM
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/24152/diplomacie-mezi-prahou-a-berlinem-dvoji-zacatek/

The Changing Landscape of Professional Discourse II / Fachkommunikation im Wandel II
Typ akceKonference
Datum konání:06.11.2019 - 08.11.2019
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky,
Centrum výzkumu odborného jazyka,
Katedra anglistiky a amerikanistiky
WWW: http://konference.osu.cz/professionaldiscourse2/

9. Česko-německé kulturní dny v Ostravě - Der Kulturpunkt
Typ akceOstatní
Datum konání:20.03.2019 - 31.05.2019
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky,
CKV Ostrava,
Klub Atlantik,
Minikino kavárna
WWW: https://ff.osu.cz/kge/23398/9-cesko-nemecke-kulturni-dny-v-ostrave-der-kulturpunkt/

Lenka Vaňková (Hg.) - Fachlichkeit und Fachsprachlichkeit in varianten Kontexten
Typ akceKřest
Datum konání:10.04.2019
Místo konání:D407 (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/23440/pozvanka-na-krest-knihy-fachlichkeit-und-fachsprachlichkeit-in-varianten-kontexten/

Deutsch. Eine europäische Sprache am Beginn des 21. Jahrhunderts
Typ akcePřednáška
Popis:přednáška prof. Dr. Dr. h.c. mult. Ludwiga M. Eichingera
Datum konání:09.04.2019
Místo konání:aula OU (budova B)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/23420/deutsch-eine-europaische-sprache-am-beginn-des-21-jahrhunderts/

Gustav Klimt
Typ akceVýstava
Datum konání:04.04.2019
Místo konání:Katedra germanistiky FF OU
Pořadatel:Katedra germanistiky,
Rakouské kulturní centrum
WWW: https://ff.osu.cz/kge/23434/pozvani-na-vernisaz/

Den s překladem 2019
Typ akceworkshop
Datum konání:12.03.2019
Místo konání:budova B, v aule Ostravské univerzity
Pořadatel:Filozofická fakulta
WWW: https://ff.osu.cz/23327/den-s-prekladem-2019/

Studentská vědecká konference katedry germanistiky
Typ akceKonference
Datum konání:22.11.2018
Místo konání:budova B, B303
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/22979/studentska-vedecka-konference-kge/

Deutschland als Partner der Tschechischen Republik: Erfolge und Herausforderungen
Typ akcePřednáška
Datum konání:06.11.2018
Místo konání:budova B
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://www.osu.cz/?id=22840

Schillerndes Österreich
Typ akceworkshop
Popis:workshop pro vyučující a studenty středních škol
Datum konání:24.10.2018
Místo konání:budova DM
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/22814/pozvanka-podzimni-akcie-pro-vyucujici-a-studenty-strednich-skol/

„Na počátku bylo slovo...“ aneb kdo si hraje, nezlobí (2. díl)
Typ akceworkshop
Popis:workshop pro vyučující a studenty středních škol
Datum konání:24.10.2018
Místo konání:budova DM
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://ff.osu.cz/kge/22814/pozvanka-podzimni-akcie-pro-vyucujici-a-studenty-strednich-skol/

Je překladatel bruselský druh datla? Aneb vše, co jste chtěli vědět o překládání pro EU, ale báli jste se zeptat
Typ akcePřednáška
Popis:Dozvíte se mimo jiné, jak jsou organizovány v EK překladatelské služby, jak pracuje Generální ředitelství pro překlady a Český překladatelský odbor, jak vypadá práce překladatele v českém oddělení a s jaké překladatelské nástroje používá (software, databáze), jak je zajišťována kvalita překladů a v neposlední řadě získáte informace k možnostem (nejen překladatelských) stáží a práce pro EU.
Datum konání:16.04.2018
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra romanistiky,
Katedra germanistiky
WWW: http://www.osu.cz/?id=22235

Je překladatel bruselský druh datla? Aneb vše, co jste chtěli vědět o překládání pro EU, ale báli jste se zeptat
Typ akcePřednáška
Popis:Dozvíte se mimo jiné, jak jsou organizovány v EK překladatelské služby, jak pracuje Generální ředitelství pro překlady a Český překladatelský odbor, jak vypadá práce překladatele v českém oddělení a s jaké překladatelské nástroje používá (software, databáze), jak je zajišťována kvalita překladů a v neposlední řadě získáte informace k možnostem (nejen překladatelských) stáží a práce pro EU.
Datum konání:13.04.2018
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra romanistiky,
Katedra germanistiky
WWW: http://www.osu.cz/?id=22235

Den s překladem 2018
Typ akceworkshop
Datum konání:13.03.2018
Místo konání:místnost E 308 (budova E)
Pořadatel:Filozofická fakulta
WWW: http://ff.osu.cz/22111/den-s-prekladem-2018/

Přednáška profesorky Kerstin Reinke z Herderova institutu
Typ akcePřednáška
Datum konání:02.11.2017
Místo konání:budova E, učebna E210
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://www.osu.cz/?id=21051

Ke kritice současného českého překladu
Typ akcePřednáška
Popis:přednášku prosloví prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc., Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně
Datum konání:05.05.2017
Místo konání:místnost E205 (budova E)
Pořadatel:Kruh moderních filologů,
Filozofická fakulta
WWW: http://www.osu.cz/?id=20616

Německá studentská inscenace FF OU
Typ akceOstatní
Popis:Divadelní hra Martin Luther 1517–2017. Buřič a hybatel - nejdramatičtější okamžiky Lutherova života v podání katedry germanistiky. Humorně, napínavě, multimediálně.
Datum konání:25.04.2017
Místo konání:budova E, v učebně E313
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: https://alive.osu.cz/pozvani-nemeckou-studentskou-inscenaci-ff-ou/

Slavnostní zahájení Česko-německých kulturních dnů a akce Deutsch-Tschechischer Kulturfrühling
Typ akceOstatní
Datum konání:30.03.2017
Pořadatel:Katedra germanistiky

Jarní workshopy pro střední školy
Typ akceOstatní
Datum konání:20.03.2017
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem a Translatologické dílny KGE
Typ akceOstatní
Datum konání:14.03.2017
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2017
Typ akceworkshop
Datum konání:14.03.2017
Místo konání:místnost E308 (budova E)
Pořadatel:Filozofická fakulta
WWW: http://ff.osu.cz/?id=15254

22. studentská vědecká konference katedry germanistiky FF OU
Typ akceKonference
Datum konání:02.12.2016
Místo konání:budova DM
Pořadatel:Katedra germanistiky

Pozvánka na mezinárodní „narozeninovou“ konferenci Lingvistické setkání v Ostravě
Typ akceKonference
Datum konání:21.09.2016
Pořadatel:Katedra germanistiky

Česko-německé kulturní dny
Typ akceOstatní, filmová projekce
Datum konání:13.04.2016 - 20.03.2016
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2016
Typ akceworkshop
Datum konání:15.03.2016
Místo konání:místnost E308 (budova E)
Pořadatel:Filozofická fakulta

Závěrečná přednáška prof. Dr. Dr. h. c. mult. Norberta Richarda Wolfa
Typ akcePřednáška
Datum konání:23.02.2016
Místo konání:aula OU (budova B)
Pořadatel:Katedra germanistiky

21. studentská vědecká konference katedry germanistiky FF OU
Typ akceKonference
Datum konání:03.12.2015
Místo konání:studovna FF OU (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Křest publikace prof. Lenky Vaňkové „Medizinische Texte aus böhmischen und mährischen Archiven und Bibliotheken. 14.-16. Jahrhundert“
Typ akceKřest
Datum konání:19.05.2015
Místo konání:banketní místnost FF OU (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Překladatelská soutěž pro studenty středních škol
Typ akceOstatní
Datum konání:16.04.2015 - 22.04.2015
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2015
Typ akceOstatní
Datum konání:17.03.2015
Místo konání:místnost E308 (budova E)
Pořadatel:Filozofická fakulta

20. studentská vědecká konference KGE FF OU
Typ akceKonference
Datum konání:04.12.2014
Místo konání:Studovna FF OU (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Mezinárodní konference The Changing Landscape of Professional Discourse / Fachkommunikation im Wandel
Typ akceKonference
Popis:Centrum výzkumu odborného jazyka, ve kterém od roku 2011 spolupracují germanisté a anglisté Filozofické fakulty Ostravské univerzity, pořádá 6.-8. listopadu 2014 mezinárodní konferenci, jejímž cílem je prezentovat a diskutovat nové cesty, otázky a metody výzkumu odborného jazyka. V rámci ostravského výzkumu stejně jako na konferenci jsou vědomě zohledněny rozdílné a navzájem se doplňující vědecké přístupy, které umožňují zkoumat různé aspekty odborného jazyka.
Datum konání:06.11.2014 - 08.11.2014
Místo konání:Centrum výzkumu odborného jazyka FF OU
Pořadatel:Centrum výzkumu odborného jazyka,
Katedra germanistiky
WWW: http://konference.osu.cz/professionaldiscourse/

Německá kultura baví - Česko-německé kulturní dny „Ostrau – Der Kulturpunkt“
Typ akceOstatní, workshop
Datum konání:07.04.2014 - 11.04.2014
Pořadatel:Katedra germanistiky

Premiéra filmu „Traumnovelle“ / „Snová novela“
Typ akcefilmová projekce
Popis:v rámci 4. česko-německých kulturních dnů v Ostravě
Datum konání:09.04.2014
Místo konání:Klub Atlantik, Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky

Regionální interaktivní soutěž v německém jazyce
Typ akceOstatní
Datum konání:12.03.2014
Místo konání:Gymnázium a Obchodní akademie Orlová, budova B
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2014
Typ akceOstatní, seminář
Datum konání:11.03.2014
Místo konání:místnost E308 (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Přednáška Psaný hlas: Whitmanovy ‘Listy trávy’ (1855) a Millerův ‘Obratník raka’
Typ akcePřednáška
Datum konání:15.10.2013
Místo konání:místnost DM 313 (budova DM)
Pořadatel:Kruh moderních filologů, pobočka Ostrava,
Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra germanistiky

Přednáška Functional Sentence Perspective and Presentation Sentences
Typ akcePřednáška
Datum konání:09.10.2013
Místo konání:místnost E301 (budova E)
Pořadatel:Kruh moderních filologů, pobočka Ostrava,
Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra germanistiky

Třetí česko-německé kulturní dny v Ostravě - OSTRAU DER KULTURPUNKT
Typ akcefilmová projekce, beseda, workshop, přednáška, autorské čtení, setkání
Datum konání:24.03.2013 - 28.03.2013
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky

Filmové představení Generace životem zkoušená
Typ akcefilmová projekce
Datum konání:21.03.2013
Místo konání:místnost E308 (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2013
Typ akceworkshop
Datum konání:12.03.2013
Místo konání:místnost E308 (budova E) a jednotlivé katedry
Pořadatel:Filozofická fakulta

Překladatelská dílna na katedře germanistiky FF OU
Typ akceworkshop
Popis:v rámci VIII. ročníku překladatelské soutěže DEN S PŘEKLADEM 2013
Datum konání:12.03.2013
Místo konání:místnost E323 (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Mezinárodní konference Emocionalita v textu
Typ akceKonference
Popis:Konference je pořádána na počest Prof. Dr. dr. h.c. mult. Norberta Richarda Wolfa.
Datum konání:20.02.2013 - 22.02.2013
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://konference.osu.cz/emotionalitaet

Jak budovat vzájemný respekt mezi učitelem a žákem aneb Jak vydržet ve škole s úsměvem
Typ akceworkshop
Datum konání:16.01.2013
Místo konání:budova E, E205
Pořadatel:Katedra germanistiky

18. studentská vědecká konference KGE FF OU
Typ akceKonference
Datum konání:15.11.2012
Pořadatel:Katedra germanistiky

2. vědecké kolokvium (prof. N. R. Wolf)
Typ akceOstatní
Datum konání:30.10.2012
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=10245

1. vědecké kolokvium (prof. L. Vaňková)
Typ akceOstatní
Datum konání:03.10.2012
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=10244

Divadelní vystoupení germanistů z Filozofické fakulty Ostravské univerzity v Ostravě v rámci akce Šprechtíme
Typ akceOstatní, divadelní představení
Datum konání:17.05.2012
Místo konání:Jiráskovo náměstí, Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky

Divadelní představení Die Physiker
Typ akcedivadelní představení
Datum konání:26.04.2012
Místo konání:místnost E313 (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Přednáška Dr. Hanse-Christiana Trepte z Univerzity v Lipsku
Typ akcepřednáška
Datum konání:03.04.2012
Místo konání:budova E, učebna E 307
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem KGE
Typ akceworkshop
Datum konání:13.03.2012
Místo konání:učebna E 305 (budova E), klub Atlantik
Pořadatel:Katedra germanistiky

Návštěva autorky Jany Schlossarkové na katedře germanistiky
Typ akceOstatní
Datum konání:14.12.2011
Pořadatel:Katedra germanistiky

Konference Středověké a raně novověké odborné texty jako objekt lingvistického výzkumu
Typ akceKonference
Datum konání:01.12.2011 - 03.12.2011
Místo konání:Univerzitní knihovna OU (budova UK)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://konference.osu.cz/fachsprachen

XVII. wissenschaftliche Studentenkonferenz
Typ akceKonference
Datum konání:30.11.2011
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=9133

Blokový seminář Prof. J. Schwitally
Typ akceseminář
Datum konání:03.10.2011 - 07.10.2011
Pořadatel:Katedra germanistiky

Zahájení výstavy fotografií Fotoskupiny K4
Typ akceVýstava
Datum konání:06.10.2011
Místo konání:Galerie na půdě (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Blokový seminář Prof. Dr. phil. PhDr. (MU) Annette Muschner z Univerzity v Zittau
Typ akceseminář
Datum konání:19.09.2011 - 23.09.2011
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky

Blokový seminář Prof. Dr. Norberta Richarda Wolfa
Typ akceseminář
Datum konání:02.05.2011 - 07.05.2011
Pořadatel:Katedra germanistiky

OST*RAU DER KULTURPUNKT - první česko-německé kulturní dny
Typ akcefilmová projekce, ostatní
Datum konání:18.04.2011 - 23.04.2011
Místo konání:Minikino, Klub Atlantik, NKP Důl Michal
Pořadatel:Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava,
Goethe-Institut Praha,
Město Ostrava,
Katedra germanistiky,
Deutscher Akademischer Austausch Dienst,
SPOK – Spolek pro ostravskou kulturu

Den s překladem 2011
Typ akceworkshop
Datum konání:15.03.2011
Místo konání:budova E
Pořadatel:Filozofická fakulta

Křest knih
Typ akceostatní
Datum konání:15.02.2011
Pořadatel:Katedra germanistiky

Setkání se členy Katedry germanistiky
Typ akcesetkání
Datum konání:08.02.2011
Místo konání:budova D
Pořadatel:Katedra germanistiky

Dny otevřených dveří na Filozofické fakultě OU
Typ akcesetkání
Datum konání:07.01.2011 - 08.01.2011
Místo konání:Filozofická fakulta OU (budova E)
Pořadatel:Filozofická fakulta,
Katedra filozofie,
Katedra slavistiky,
Katedra českého jazyka,
Katedra české literatury a literární vědy,
Katedra dějin umění a kulturního dědictví,
Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra romanistiky,
Katedra germanistiky,
Katedra psychologie,
Katedra historie

Blokový seminář - dr. Anette Winter-Tarwainen (Finsko)
Typ akceseminář
Datum konání:21.11.2010 - 03.12.2010
Pořadatel:Katedra germanistiky

Studentská vědecká konference KGE FF OU
Typ akceKonference
Popis:konference je spojena s udělením „Ceny Františka Schwarze“
Datum konání:26.11.2010
Místo konání:studovna FF OU
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=7725

Přednáška - prof. Dr. Gundolf Keil, Dr.h.c. (Německo)
Typ akcepřednáška
Datum konání:22.11.2010
Pořadatel:Katedra germanistiky

Překladatelský seminář na vybrané téma - prof. dr. phil. Anette Muschner (Německo)
Typ akceseminář
Popis:blokový seminář vede paní prof. dr. phil. Anette Muschner z univerzity Zittau/Görlitz
Datum konání:15.11.2010 - 19.11.2010
Místo konání:učebny E131, E204 a E301 (budova E]
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/dokumenty/pozvanka-prekladatelskyseminar201011.pdf

Přednáška Ivana Ferance Jak se používají překladové paměti při překládání v Evropské komisi
Typ akcepřednáška
Datum konání:26.10.2010
Místo konání:učebna E309 (budova E)
Pořadatel:Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra romanistiky,
Katedra germanistiky,
Katedra slavistiky

Autorské čtení Christiana Zillnera
Typ akceautorské čtení
Datum konání:06.05.2010
Místo konání:Studovna FF OU, budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=7208

Literární večer
Typ akceostatní
Datum konání:29.04.2010
Místo konání:Klub Atlantik, Ostrava, Československých legií 7
Pořadatel:Katedra germanistiky

Veřejná generálka inscenace Eugéne Ionesco: Die kahle Sängerin (Plešatá zpěvačka)
Typ akceostatní
Popis:Inscenaci připravují studenti katedry germanistiky FF OU v němčině
Datum konání:27.04.2010
Místo konání:budova E (místnost 313)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://prf.osu.cz/?id=7249

Přednáška Ivana Ferance: Jak se překládá v Evropské komisi
Typ akcepřednáška
Popis:Ivan Feranc - pracovník Českého zastoupení Evropské komise v Praze
Datum konání:20.04.2010
Místo konání:učebna E204 (budova E)
Pořadatel:Katedra anglistiky a amerikanistiky,
Katedra romanistiky,
Katedra germanistiky,
Katedra slavistiky

Blokový seminář Textová lingvistika
Typ akceseminář
Popis:Blokový seminář Prof. em. Dr. Dr. h.c. mult. Norberta Richarda Wolfa měli studenti možnost absolvovat již v loňském roce, a tak pro ně Textová lingvistika nebyla žádnou novinkou. Prof. Wolf pouze obměnil pár příkladů, avšak jeho vcelku vtipný projev byl ještě příjemnější než před léty, což je považováno za velké plus. Textová lingvistika byla orientována na souvislosti v jednotě zvané text, byla proložena mnoha příklady. Pan profesor rád kladl četné dotazy a přiměl tak posluchače ke spolupráci.
Datum konání:12.04.2010 - 16.04.2010
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky

Blokový seminář Korpusová lingvistika
Typ akceseminář
Popis:Prof. em. Dr. Dr. h.c. mult. Norbert Richard Wolf, Univerzita Würzburg
Datum konání:12.04.2010 - 16.04.2010
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=7158

Blokový seminář Mluvená němčina
Typ akceseminář
Popis:Blokový seminář Mluvená němčina, vyučovaný Prof. i.R. Dr. Johannesem Schwitallou, umožnil studentům nahlédnout do podrobné jazykové analýzy mluveného vyprávění. Seminář objasnil na počátku specifika dialektu v okolí Mannheimu. Hlavní náplní byly tedy dialekty a řeč mládeže, která byla probrána na konci série přednášek Prof. Schwitalla vysvětlil vliv a význam různých aspektů v mluveném jazyce, jako jsou např. interakce, prozodie, způsob artikulace, obraznost, vulgární výrazy, vedlejší význam slova. Byla zmíněna i role německých dialektů a mezikulturní rozdíly v mluveném jazyce. Pan profesor využil k výuce nahrávky na audiokazetě. Velmi příjemným projevem látku vysvětlil, aniž by vyžadoval spolupráci publika. Byla to tedy v  podstatě spíše přednáška.
Datum konání:12.04.2010 - 16.04.2010
Místo konání:budova E
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2010
Typ akceworkshop
Popis:Koná se pod záštitou děkanky FF OU doc. dr. Evy Mrhačové, CSc.
Překladatelské dílny budou probíhat na jednotlivých katedrách.
Datum konání:16.03.2010
Pořadatel:Filozofická fakulta

Den s učiteli německého jazyka
Typ akcesetkání
Datum konání:08.02.2010
Místo konání:budova Dbudova E OU
Pořadatel:Katedra germanistiky

Dny otevřených dveří na Filozofické fakultě OU
Typ akceostatní
Datum konání:08.01.2010 - 09.01.2010
Místo konání:budova E
Pořadatel:Filozofická fakulta

Autorské čtení rakouské spisovatelky Gudrun Seidenauer: „Aufgetrennte Tage“
Typ akceautorské čtení
Datum konání:02.12.2009
Místo konání:studovna KGE FF OU (budova E)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=6576

Konference Jazyk a emoce v němčině a češtině
Typ akceKonference
Datum konání:26.11.2009 - 28.11.2009
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=6639

15. studenstská vědecká konference KGE
Typ akceKonference
Popis:Koncem listopadu se tradičně hlásí o slovo Studentská vědecká konference katedry germanistiky.
Datum konání:25.11.2009
Místo konání:Univerzitní knihovna filozofické fakulty
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/?id=6701

Odborná exkurze pro studenty KGE FF OU
Typ akceExkurze
Popis:Vybraná témata z oblasti transkulturní komunikace k prohloubení translatologických kompetencí v rámci studia translatologie v Ostravě a ve Vídni.
Datum konání:10.11.2009 - 11.11.2009
Místo konání:Vídeň, Centrum pro translatologické vědy, Univerzita Vídeň
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=6565

Odborná exkurze do IHK Dresden pro studenty v rámci studia Němčina ve sféře podnikání na KGE FF OU
Typ akceExkurze
Popis:Návštěva Obchodní a průmyslové komory v Drážďanech s přednáškou a prohlídka města.
Datum konání:29.09.2009 - 01.10.2009
Místo konání:IHK Dresden
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=6490

Bloková výuka prof. Annette Winter-Tarvainen na téma „Dějiny spolkové republiky Německo“
Typ akceostatní
Popis:Blokový seminář Dr. phil. Annette Winter-Tarvainen k vybraným aspektům dějin SRN
Datum konání:21.09.2009 - 25.09.2009
Místo konání:seminární učebna KGE, Reální ul. Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=6555

Přednáška Práce překladatele ve výboru regionů EU
Typ akcepřednáška
Popis:Téma představí 15. dubna 2009 od 9.10 Mgr. Martin Svášek, Ph.D. z Výboru regionů Evropské unie.
Datum konání:15.04.2009
Místo konání:budova E (učebna E309)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2009
Typ akceworkshop
Popis:Koná se pod záštitou děkanky Filozofické fakulty OU doc. dr. Evy Mrhačové, CSc.
Datum konání:17.03.2009
Pořadatel:Filozofická fakulta

Setkání germanistů a učitelů němčiny
Typ akceworkshop
Popis:Setkání s workshopem.
Datum konání:22.01.2009
Místo konání:budova E Ostravské univerzity
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=5631

Blokový seminář: „Nadávky v německém jazyce“
Typ akceseminář
Popis:Dr. Horst Ehrhardt
Datum konání:18.11.2008 - 21.11.2008
Pořadatel:Katedra germanistiky

14. studenstská vědecká konference KGE
Typ akceKonference
Popis:V rámci konání konference proběhl 12. Ročník soutěže o Cenu Františka Schwarze.
Datum konání:20.11.2008
Místo konání:studovna FF (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=5124

Přednáška: „Počátky tištěné knihy se zřetelem k Německu a zemím českým“
Typ akcepřednáška
Popis:prof. PhDr. Václav Bok, CSc.
Datum konání:19.11.2008
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=5199

Výměnné didaktické praktikum Ostrava-Erfurt
Typ akceostatní
Popis:Aktivní účast studentů germanistiky KGE FF OU.
Datum konání:09.11.2008 - 16.11.2008
Místo konání:Erfurt
Pořadatel:

Autorské čtení rakouského spisovatele Reinharda Kaiser-Mühleckera
Typ akceostatní
Popis:Autorské čtení: „Der lange Gang über die Stationen“.
Datum konání:21.10.2008
Místo konání:studovna FF (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky
WWW: http://ff.osu.cz/kge/?id=5123

Blokový seminář Německé reálie
Typ akceseminář
Popis:Anewtte Winter -Tarweinen, University of Jyväskylä.
Datum konání:21.04.2008 - 30.04.2008
Pořadatel:Katedra germanistiky

Blokový seminář Textová lingvistika
Typ akceseminář
Popis:Prof. Dr. Dr.h.c. Norbert R. Wolf, Univerzita Würzburg.
Datum konání:14.04.2008 - 18.04.2008
Pořadatel:Katedra germanistiky

Přednáška EU-Strukturförderung in der Stadtplanung am Beispiel der Stadt Dresden
Typ akcepřednáška
Popis:Referent: Dipl.-Ing. Martin Pfohl, Dresden. Přednáška s přetlumočením do češtiny.
Datum konání:02.04.2008
Místo konání:budova E, místnost E 24
Pořadatel:Katedra germanistiky

Den s překladem 2008
Typ akceworkshop
Popis:Vyhodnocení III. ročníku soutěže + překladatelské dílny na katedrách.
Datum konání:19.03.2008
Místo konání:místnost E24 (budova E) + katedry
Pořadatel:Filozofická fakulta

Prezentační odpoledne katedry germanistiky pro učitele středních škol
Typ akcePrezentace
Popis:Prezentační odpoledne spojené s praktickou demonstrací výuky v tlumočnické laboratoři pro učitele středních škol z regionu.
Datum konání:30.01.2008
Pořadatel:Katedra germanistiky

Přípravná schůzka pro zájemce o "Kurz překladu a tlumočení"
Typ akcesetkání, výuková akce
Popis:Přípravná schůzka spojená spojená s ukázkou práce v tlumočnické laboratoři pro zájemce o kurz realizovaný v rámci CŽV.
Datum konání:21.01.2008
Pořadatel:Katedra germanistiky

13. studentská vědecká konference katedry germanistiky
Typ akceKonference
Popis:V rámci konání konference proběhne 11. ročník soutěže o Cenu Františka Schwarze.
Datum konání:15.11.2007
Místo konání:studovna FF (budova D)
Pořadatel:Katedra germanistiky

Zahájení výstavy a workshopu Robert Walser jako překladatel
Typ akceVýstava, workshop
Popis:Moderují rakouská lektorka Mag. Silvia Neumayer El Bakri a Radovan Charvát.
Datum konání:15.11.2007
Místo konání:učebna E17, budova E FF OU
Pořadatel:Katedra germanistiky

Výměnné pedagogické praktikum v Erfurtu
Typ akcevýuková akce
Popis:Účast studentů germanistiky KGE FF OU.
Datum konání:04.11.2007 - 11.11.2007
Místo konání:Erfurt
Pořadatel:

Blokový seminář k tématice reálií Moravy a Slezska
Typ akceseminář
Datum konání:21.10.2007 - 28.10.2007
Místo konání:Vídeň
Pořadatel:Katedra germanistiky

Blokový seminář doc. PhDr. Františka Štíchy
Typ akceseminář
Popis:Seminář zaměřený na srovnávací česko-německou gramatiku.
Datum konání:24.10.2007 - 25.10.2007
Místo konání:budova E FF OU
Pořadatel:Katedra germanistiky

Autorské čtení rakouského spisovatele Bodo Hella
Typ akceostatní
Datum konání:10.10.2007
Místo konání:germanistická studovna, FF OU
Pořadatel:Katedra germanistiky

Výměnné pedagogické praktikum studentů univerzity v Erfurtu
Typ akcevýuková akce
Datum konání:30.09.2007 - 07.10.2007
Místo konání:Ostrava
Pořadatel:Katedra germanistiky

Seminář v Königswinter
Typ akceseminář
Popis:Účast studentů germanistiky KGE FF OU. Semináře zaměřené na tématiku Slezska, návštěva Bonnu, Kolína nad Rýnem atd.
Datum konání:30.09.2007 - 06.10.2007
Místo konání:Königswinter (Haus Schlesien)
Pořadatel:

Seminář Deutsche Regionalliteratur in Mitteleuropa
Typ akceseminář
Popis:Účast studentů germanistiky KGE FF OU.
Datum konání:30.09.2007 - 04.10.2007
Místo konání:Bad Kissingen
Pořadatel: