Pozvánka na přednášku „Všicí si sicněte na sicflajš“. Multimedial reanimierte k. u. k. Umgangs- und Sondersprachen als Facette städtischer Erinnerungslandschaften: die Beispiele Brünn und Pilsen

UPOZORNĚNÍ: Platnost této informace již vypršela.

Svaz germanistů ČR Vás srdečně zve na další přednášku řady Úterní podvečery s germanistikou, kterou pronese

Dr. phil. Boris Blahak

na téma

„Všicí si sicněte na sicflajš“. Multimedial reanimierte k. u. k. Umgangs- und Sondersprachen als Facette städtischer Erinnerungslandschaften: die Beispiele Brünn und Pilsen

Kdy: 20. února 2024 v 18,00 hod.
Kde: Zoom

Abstract:

Am Beispiel der Städte Brünn/Brno und Pilsen/Plzeň beschäftigt sich der Vortrag mit urbanen tsche-chischen Umgangs- und Sondersprachen in den böhmischen Ländern, die sich im 19. Jh. durch alltäg-liche interethnische Kontakte zwischen tschechisch- und deutschsprachigen Stadt¬bewohnern heraus-gebildet haben und einen Sonderwortschatz oberdeutscher, z. T. dezidiert bairisch-österreichischer Herkunft aufweisen. Neben einer variationslinguistischen Einordnung soll gezeigt werden, dass diese nach 1945/46 aufgrund ihrer engen Beziehung zum Deutschen unterdrückten und immer weniger ver-wendeten Varietäten seit 1989/90 zahlreiche Bottom-up- und Top-down-Reanimierungsinitiativen er-fahren, die auf die Verbreitung/Auffrischung rezep¬tiver Kenntnisse abzielen. Regionale Identifikation, wirtschaftliche Nutzung und ,Pragozentris¬mus‘-Kritik stellen in diesem Zusammenhang die hauptsäch-lichen Motivationen dar. Die Trä¬ger dieser Initiativen können dabei darauf bauen, dass einige dem Deutschen entlehnten Be¬griffe der betrachteten Stadtsprachen in weiten städtischen Kreisen generatio-nenübergreifend lebendig geblieben sind, Kultstatus genießen und Teile einer sprachlichen Erinne-rungsland¬schaft bilden.

Dr. phil. Boris Blahak (geb. in Regensburg); Studium der Germanistik, Geschichte, Musik- und Erziehungswissenschaf-ten in Regensburg; Dissertation über „Franz Kafkas Literatursprache. Deutsch im Kontext des Prager Multilingualis-mus“ (2015); lehrt seit 1999 Deutsch als Fremd¬sprache, deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft sowie Didaktik Deutsch/DaZ an Hoch¬schulen in Deutschland, Österreich, Tschechien, Polen und der Slowakei; gegenwärtige Lehr- und Forschungstätigkeit an den germanistischen Instituten der Universitäten Pilsen und Regensburg sowie an der Priv. Päda-gogischen Hochschule der Diözese Linz; Forschungs¬schwerpunkte: Franz Kafka/Prager deutsche Literatur; Plurizentrik des Deutschen um 1900; Erinnerungsorte und -diskurse; Variationslinguistik; Deutsch in multilingualen Kontexten; deutsch-slawisch-jüdische Sprach- und Kulturkontakte. Aktuelle Publikation: Regensburger Sprachlandschaften. Lin-guistic Landscaping und DaF-Unterricht jenseits der Megacity. Ber¬lin: Logos 2023.

Kontakt: E-Mail-Adresse: bblahak@ff.zcu.cz

Dienstliche Anschrift: Západočeská univerzita v Plzni, Filozofická fakulta, Katedra germanistiky a slavistiky, Riegrova 11, CZ – 306 14 Plzeň, Česká republika

Zveřejněno / aktualizováno: 09. 02. 2024