Hlavní zaměření výzkumné činnosti katedry romanistiky
Nedílnou součástí každého akademického pracoviště je vědecká činnost. Členové katedry romanistiky rozvíjejí svou vědeckou aktivitu převážně v oblastech francouzské a španělské lingvistiky a ve studiu španělsky a francouzsky psaných literatur
Hlavní směry výzkumu:
- literární reflexe historické paměti přechodu diktatur v demokracii
Dále se členové katedry zabývají:
- Morfosyntax současné francouzštiny se zaměřením na francouzské předložky.
- Vývoj francouzského jazyka na internetu (chat, blog, facebook, twitter), neologismy.
- Odborný francouzský jazyk a terminologie.
- Teorie a praxe překladu.
- Sociolingvistika, frankofonie, jazyková situace a specifika francouzštiny mimo Francii, kreolské jazyky na bázi francouzštiny.
- Lingvodidaktika francouzského jazyka.
- Francouzská literatura a divadlo 19. a 20. století se zaměřením na avantgardy.
- Současná jazyková situace ve španělštině, normativnost a pluralita norem ve španělštině, interference mezi galicijštinou a španělštinou, španělská lingvistická terminologie
- Slovotvorba – neologismy v současné španělštině
- Kontrastivní lingvistika
- Lingvistika překladu – srovnávací španělsko-česká stylistika se zaměřením na překladatelskou teorii a praxi.
- Lingvodidaktické problémy osvojování španělského jazyka
- Španělská a latinskoamerická literatura 20. a 21. století - vliv politických ideologií na literární tvorbu, historická paměť v literatuře, vzájemná interakce hudby a literatury
Zveřejněno / aktualizováno: 10. 01. 2022
