OU > O univerzitě > Struktura univerzity > Fakulty a ústavy > Filozofická fakulta > Součásti fakulty > Katedry > Katedra slavistiky > Ze života katedry > Archiv událostí

Ostravská univerzita

Ukrajinština teoreticky i prakticky

Již patnáct let vždy v měsíci lednu probíhá na katedře slavistiky intenzivní kurs ukrajinštiny. Výuku vedou pravidelně hostující prof. dr. Anderš, DrSc. z Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci a PhDr. Jelena Kupcevičová z katedry slavistiky FF OU.

Intenzivní kurs, na který se studenti vždy velmi těší, má už tradiční strukturu: v jeho první části jsou studenti seznámeni s ukrajinskou abecedou, se základy ukrajinské výslovnosti a gramatiky, seznámí se s modely skloňování a časování i základní slovní zásobou a bezprostředně vše procvičí. Ve druhé části kursu studenti získávají základní komunikační schopnosti v ústním i písemném projevu v rámci vymezených tematických okruhů. Studenti píší diktáty, čtou lidové pohádky a básně významných ukrajinských básníků, jako T. G. Ševčenko, M. P. Rylskyj, P. G. Tyčina, a také prózu I. J. Franka a M. M. Kocjubynskoho. Pracují také s ukrajinskými periodiky. Na vybraných článcích si osvojují obraty z publicistického stylu. Celkem si student v průběhu intenzivního kursu osvojí 1100 − 1200 lexikálních jednotek ukrajinského jazyka (včetně jednotek frazeologických a synonymických).

V průběhu kursu získají studenti také základní informace o ukrajinských reáliích (v porovnání s reáliemi českými a ruskými), naučí se asi 10 lidových ukrajinských písní a koled a po lexikální přípravě zhlédnou několik ukrajinských videofilmů.

Kurs tradičně končí přípravou ukrajinských jídel pod vedením PhDr. Kupcevičové. A co se připravovalo letos? Ukrajinský boršč – polévka ze zeleniny a červené řepy, „lenyvi varenyki“ – knedlíčky z tvarohového těsta s máslem, kysanou smetanou a cukrem a „vinegret“ – tradiční ukrajinský sálat z vařených brambor, mrkve, červené řepy, kysaného zelí, kvašených okurek a oleje. Všichni přiložili ruce k dílu, dobře se při tom (ukrajinsky) bavili, zpívali a ještě si pochutnali na dobrém ukrajinském jídle.

Ukrajinština teoreticky i praktickyUkrajinština teoreticky i praktickyUkrajinština teoreticky i praktickyUkrajinština teoreticky i praktickyUkrajinština teoreticky i praktickyUkrajinština teoreticky i praktickyUkrajinština teoreticky i prakticky

Zveřejněno / aktualizováno: 19. 09. 2016

facebook
social hub