Využijte web naplnoDíky cookies pro vás bude prohlížení stránek příjemnější a jednodušší. Ke zpracování některých z nich potřebujeme váš souhlas, který dáte kliknutím na „Přijmout vše“. Odmítnutím se načtou jen nezbytně nutné cookies. Více informací o cookies a jejich nastavení.
Přijmout vše Odmítnout
Výběr cookies

OU > O univerzitě > Struktura univerzity > Fakulty a ústavy > Filozofická fakulta > Součásti fakulty > Katedry > Katedra slavistiky

Štěpánka Kozderová Velčovská


titul, jméno, příjmení:
Mgr. Štěpánka Kozderová Velčovská, Ph.D.
místnost, podlaží, budova:
funkce:
obor činnosti:
praktický polský jazyk, lektorská polština
katedra / středisko (fakulta):
Katedra slavistiky (Filozofická fakulta)
telefon, mobil:
553 46 1840
e-mail:



Nenalezen žádný záznam.



»Ruda čučel jak ščur do ryny« aneb »ostravština« v jazykové krajině města
Jiří Muryc, Irena Bogoczová, Štěpánka Kozderová Velčovská
Rok: 2026, Bohemistyka
článek v odborném periodiku
 
"Cizí jazyk" polština
Štěpánka Velčovská, Jiří Muryc
Rok: 2021
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Jazykový obraz vody v češtině a polštině
Štěpánka Velčovská
Rok: 2017, Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego AJD w Częstochowie
kapitola v odborné knize
 
Frazémy ve dvojjazyčných římskokatolických farních časopisech
Štěpánka Velčovská
Rok: 2015, Nakladatelství Pavel Mervart
kapitola v odborné knize
 
Frazémy v dvojjazyčných informačních časopisech římskokatolických farností na Českém Těšínsku
Štěpánka Velčovská
Rok: 2013, Studia Słowianoznawcze
článek v odborném periodiku
 
Inovace frazémů v Żeromského Předjaří a jeho českých překladech
Štěpánka Velčovská
Rok: 2013, Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda
kapitola v odborné knize
 
Inovace frazémů v Żeromského Předjaří a jeho českých překladech
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2013
stať ve sborníku
 
Inovace frazémů v Żeromského Předjaří a jeho českých překladech
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2013
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Język wiary pod lupą
Jiří Muryc, Urszula Kolberová, Tereza ONDRUSZOVÁ, Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2013
rozhlasové a televizní relace
 
Možnosti substituce frazeologických jednotek v uměleckém překladu
Štěpánka Velčovská
Rok: 2013, Nakladatelství Pavel Mervart
kapitola v odborné knize
 
Přirovnání v Żeromského Předjaří a jejich substituce v českých překladech
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2013
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Přirovnání v Żeromského Předjaří a jejich substituce v českých překladech
Štěpánka Velčovská
Rok: 2013
stať ve sborníku
 
Dobro a zlo v české a polské frazeologii
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Dobro a zlo v české a polské frazeologii
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2012
stať ve sborníku
 
FRAZÉMY V DVOJJAZYČNÝCH ŘÍMSKOKATOLICKÝCH FARNÍCH ČASOPISECH
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Frazémy v římskokatolických farních informátorech na Těšínsku
Štěpánka VELČOVSKÁ, Jiří Muryc
Rok: 2012, FF OU Ostrava
kapitola v odborné knize
 
Antologie teorie odborného překladu. Výběr z prací českých a slovenských autorů.
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2011
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Možnosti substituce frazeologických jednotek v uměleckém textu
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2011
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Slavica iuvenum XII.
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2011
ediční a redakční práce
 
Translatologica Ostraviensia V
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2011
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Klasifikace frazeologismů z překladatelského hlediska na příkladě frazeologických jednotek v Zdążyć przed Panem Bogiem
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2010
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
B. Prus: Lalka – Dívčí sny
Štěpánka VELČOVSKÁ
Rok: 2009
překlady (časopisy, periodika, monografie, odborné texty)
 

Nenalezen žádný záznam.

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů



Nepodařilo se načíst záznamy - probíhá údržba databází.



Autor
Název práce
Typ
Rok
Kaniová Monika
Texty písní Jaromíra Nohavici v překladu do polštiny
diplomová
2022
Onderková Teresa
Vodník – Wodnik – Utopiec – Wasermón – Hastrman, czyli j&ecedil;zykowy obraz istot wodnych w Czechach, w Polsce i na \'Sl&acedil;sku Cieszy\'nskim
diplomová
2019
Onderková Teresa
"Do licha" czyli obraz demonologii słowiańskiej w języku polskim pokazany na wybranych przykładach
bakalářská
2017



Nepodařilo se načíst záznamy - probíhá údržba databází.

Facebook
social hub