Vyhlášení XXI. ročníku překladatelské soutěže
Otevíráme XXI. ročník celostátní studentské překladatelské soutěže Filozofické fakulty Ostravské univerzity pro studenty vysokých i středních škol.
Všechny potřebné informace, včetně kritérií pro hodnocení překladů, jsou připraveny jak pro studenty vysokých škol, tak i pro zájemce ze středních škol.
Překlady připravené s využitím překladačů, nebo generativní AI, musí projít důkladnou následnou úpravou = posteditací (posouzením kvality – úpravou – závěrečnou revizí).
Překlady ze středních škol i překlady vysokoškolských studentů přijímáme do 15. ledna 2026.
Těšíme se na Vaše překlady a na setkání na XXI. Dni s překladem 17. března 2026!
Výsledky XX. ročníku překladatelské soutěže, vyhlášené na Dni s překladem 18. března 2025
Studenti ocenění v kategorii středních škol
Překlady z anglického jazyka
1. místo:
Mariana Kolářová z Gymnázia Havířov Podlesí, Kristýna Krúpová, PORG Ostrava, a David Stryk z Wichterlova gymnázia v Ostravě-Porubě
2. místo:
Anna Němčanská z Wichterlova gymnázia v Ostravě-Porubě
3. místo:
Klára Folwarczná z Biskupského gymnázia v Ostravě-Porubě a Barbora Štefaňáková z Gymnázia Josefa Božka v Českém Těšíně
Překlady z německého jazyka
1. místo:
Karolína Lada Klímová z Gymnázia Matyáše Lercha v Brně a Anna Václavíková z Gymnázia Petra Bezruče ve Frýdku-Místku
2. místo:
Elen Červenková z Jazykového gymnázia P. Tigrida v Ostravě-Porubě a Lada Srpová z Gymnázia v Ostravě-Zábřehu
3. místo:
Viktorie Klepáčová z Gymnázia, obchodní akademie a jazykové školy v Hodoníně a Richard Váňa z Gymnázia a jazykové školy ve Zlíně
Překlady z francouzského jazyka
1. místo:
Filip Macek z Wichterlova gymnázia v Ostravě-Porubě
2. místo:
Soňa Šrubařová z Gymnázia Mikuláše Koperníka v Bílovci
3. místo:
Anna Hrachová z Gymnázia Olgy Havlové v Ostravě-Porubě
Překlady ze španělského jazyka
1. místo:
Nela Fabíková z Gymnázia Komenského v Havířově a Nikola Kovaničová z Gymnázia, obchodní akademie a jazykové školy v Hodoníně
2. místo:
Anna Němčanská z Wichterlova gymnázia v Ostravě-Porubě a Martina Vrbňáková z Gymnázia, obchodní akademie a jazykové školy v Hodoníně
3. místo:
Kateřina Štaflová z Gymnázia Brno-Bystrc a Kristýna Žebroková z Gymnázia Šumperk
Překlady z ruského jazyka
1. místo:
Alona Hindych z Mendelova gymnázia v Opavě a Gabriela Bubeníková z Gymnázia Jevíčko
2. místo:
Josefína Chytilová z Gymnázia Otrokovice a Zuzana Jurenková z Gymnázia Petra Bezruče ve Frýdku-Místku
3. místo:
Annette Šataníková z Gymnázia Havířov a Terezie Jalůvková z Gymnázia Petra Bezruče ve Frýdku-Místku
Překlady z polského jazyka
1. místo:
Anna Misarová z Jiráskova gymnázia v Náchodě
2. místo:
Eliška Jopková z Gymnázia a Obchodní akademie v Orlové
3. místo:
Andrea Kempná, PORG Ostrava
Překlady z latinského jazyka
1. místo:
Terezie Jalůvková z Gymnázia Petra Bezruče ve Frýdku-Místku
2. místo:
Magdalena Perůtková z Gymnázia Brno-Bystrc a Anežka Vrbová z Gymnázia Bruntál
3. místo:
Kamila Řezníčková z Jiráskova gymnázia v Náchodě
Studenti ocenění v kategorii vysokých škol – čestná uznání
Překlady z anglického jazyka
Anežka Hurtová z Univerzity Karlovy
Helena Getachewová z Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích
Kateřina Jabůrková z Ostravské univerzity
Překlady z německého jazyka
Michaela Grubnerová z Jihočeské univerzita v Českých Budějovicích
Michaela Vraštiaková z Ostravské univerzity
Překlady z francouzského jazyka
Oto-Antonín Goldflam z Univerzity Karlovy
Překlady ze španělského jazyka
Eva Maderová z Univerzity Palackého v Olomouci
Překlady z ruského jazyka
Dominika Schneiderová z Masarykovy univerzity v Brně
Všem oceněným blahopřejeme a děkujeme za skvělou práci!
Zveřejněno / aktualizováno: 20. 10. 2025
