| Zaraza morowa na Śląsku Cieszyńskim w świetle osiemnastowiecznych zabytków piśmiennych |
| Jana Raclavská |
| Rok: 2014 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Zarys rozwoju literatury zaolziańskiej (1920-2011) |
| Urszula Kolberová |
| Rok: 2014, Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Historicolitteraria |
článek v odborném periodiku
|
| Zuzana Bohušová, Anita Huťková (eds.): GEGENWÄRTIGE TRANSLATIONSWISSENSCHAFT IN DER SLOWAKEI - SLOVAK TRANSLATION STUDIES TODAY - SÚČASNÁ SLOVENSKÁ TRANSLATOLÓGIA |
| Vítězslav Vilímek |
| Rok: 2014, ToP (tlumočení-překlad) |
článek v odborném periodiku
|
| Žena a muž v kultuře a jazyce |
| Simona Mizerová |
| Rok: 2014 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| 100 let Hornického sdružení obce Stonava / 100 lat Stowarzyszenia Górniczego w Stonawie |
| Tereza Ondruszová |
| Rok: 2014 |
překlady (časopisy, periodika, monografie, odborné texty)
|
| Biały, czerwony, czarny. Konceptualizacja barw w twórczości Tadeusza Konwickiego |
| Maria Małgorzata MOSKWA |
| Rok: 2013 |
stať ve sborníku
|
| Biały, czerwony, czarny. Konceptualizacja barw w twórczości Tadeusza Konwickiego |
| Maria Małgorzata MOSKWA |
| Rok: 2013, Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda |
kapitola v odborné knize
|
| Bilingwizm twórczy w poezji młodych autorów Śląska Cieszyńskiego |
| Michal Przywara |
| Rok: 2013, Kolegium Nauczycielskie |
kapitola v odborné knize
|
| Biloveský, V., Šuša, I. Banskobystrická translatológia. História - osobnosti - bibliografia (1997 - 2011), Banská Bystrica: Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela, 2012. 112 str. ISBN 978-80-557-0422-7. |
| Vítězslav Vilímek |
| Rok: 2013, Studia Slavica |
článek v odborném periodiku
|
| Bohemistyka |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
ediční a redakční práce
|
| Bohušová Z., Huťková A. (eds.), Gegenwärtige Translationswissenschaft in der Slowakei - Slovak Translation Studies today - Súčasná slovenská transla-tológia, Wien, Praesens Verlag, 2013. 234 s. ISBN 978-3-7069-0779-8 |
| Vítězslav Vilímek, Zuzana Bohušová, Anita Huťková |
| Rok: 2013 |
zveřejněné odborné posudky, recenze
|
| Cechy ludzkie w frazeologii cieszyńskiej (na przykładzie stałych połączeń wyrazowych z leksemem pies) |
| Jana Raclavská |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Codzienność zapisana w nazwach ulic Ostrawy |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Czeska relacja wojny Rzeczypospolitej Obojga Narodów z Gdańskiem w 1577 roku |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
stať ve sborníku
|
| Czeskie pozycje encyklopedyczne poświęcone piśmiennictwu antycznemu |
| Jana Raclavská, Igor Lisový, Igor Lisový |
| Rok: 2013, Repronis, Ostrava |
kapitola v odborné knize
|
| Czeskie przekłady poezji Wisławy Szymborskiej |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Czesko-polski kontakt językowy w kazaniach wybranych księży zaolziańskich |
| Tereza Ondruszová |
| Rok: 2013, Nakladatelství Pavel Mervart |
kapitola v odborné knize
|
| Česko-polské jazykovědné studie |
| Eva Mrhačová |
| Rok: 2013, Instytut Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu |
odborná kniha
|
| Damborský, Jiří |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013, Ostravská univerzita v Ostravě Filozofická fakulta a Centrum pro hospodářské a sociální dějiny |
kapitola v odborné knize
|
| Doporučení publikace do tisku: K voprosu o podchodach k sopostavitel´nomu lingvističekomu opisaniju dinamičeskich processov v sovremennych slavjanskich jazykach |
| Zdeňka Nedomová |
| Rok: 2013 |
zveřejněné odborné posudky, recenze
|
| Doświadczanie codzienności w języku i w literaturze czeskiej |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
uspořádání konference, workshopu
|
| Dynamiczne układy w opisie leksykograficznym (na przykładzie terminologii) a słowniki specjalistyczne |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Dyskurs religijny w dwujęzycznym środowisku czeskiego Śląska Cieszyńskiego |
| Jiří Muryc |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Działalność bibliotek na terenie Zaolzia po drugiej wojnie światowej |
| Urszula Kolberová |
| Rok: 2013, Biblioteka i Edukacja |
článek v odborném periodiku
|
| Dziecko z zespołem Aspergera |
| Jana Raclavská, Ewa Huczek |
| Rok: 2013, Wydawnictwo Naukowe Akademii Techniczno-humanistycznej w Bielsku-Białej |
kapitola v odborné knize
|
| Ekwiwalencja w tłumaczeniach na język czeski polskich tekstów prawniczych |
| Alexandra SEDUNKOVÁ |
| Rok: 2013, Nakladatelství Pavel Mervart |
kapitola v odborné knize
|
| Frazémy s komponentem práce v ruském a českém jazyce |
| Ljuba Mrověcová |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Frazémy s komponentem práce v ruském a českém jazyce |
| Ljuba Mrověcová |
| Rok: 2013, Garamon |
kapitola v odborné knize
|
| Frazémy v dvojjazyčných informačních časopisech římskokatolických farností na Českém Těšínsku |
| Štěpánka Velčovská |
| Rok: 2013, Studia Słowianoznawcze |
článek v odborném periodiku
|
| Frazeologizmy czeskie z komponentem muž |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Głos Ludu - gazeta mniejszości polskiej na Zaolziu |
| Urszula Kolberová |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Gosudarstvennaja akademija slavjanskoj kuľtury |
| Vítězslav Vilímek |
| Rok: 2013 |
působení v zahraničí
|
| Hund in der Phraseologie |
| Beata Bednářová |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Hund in der Phraseologie |
| Beata Bednářová |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Hund in der Phraseologie |
| Beata Bednářová |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Inovace frazémů v Żeromského Předjaří a jeho českých překladech |
| Štěpánka VELČOVSKÁ |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Inovace frazémů v Żeromského Předjaří a jeho českých překladech |
| Štěpánka VELČOVSKÁ |
| Rok: 2013 |
stať ve sborníku
|
| Inovace frazémů v Żeromského Předjaří a jeho českých překladech |
| Štěpánka Velčovská |
| Rok: 2013, Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda |
kapitola v odborné knize
|
| Jan Szczepański. Dzienniki z lat 1945-1968 |
| Karel Kadłubiec |
| Rok: 2013 |
ediční a redakční práce
|
| Jazyky a metody cizojazyčné výuky |
| Ljuba Mrověcová |
| Rok: 2013, Karviná: Slezská univerzita v Opavě, Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné |
kapitola v odborné knize
|
| Język przekładów literatury polskiej na język górnołużycki |
| Mieczyslaw Balowski |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Język wiary pod lupą |
| Jiří Muryc, Urszula Kolberová, Tereza ONDRUSZOVÁ, Štěpánka VELČOVSKÁ |
| Rok: 2013 |
rozhlasové a televizní relace
|
| Językowy obraz Polski i Polaków w utworach Tadeusza Konwickiego |
| Maria Małgorzata MOSKWA |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| K nekotorym projavlenijam analitičeskich tendencij v morfologii sovremennogo russkogo jazyka (na materiale nesklonjajemych zaimstvovannych suščestvitelnych) |
| Zdeňka Nedomová |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Komunikace - tlumočení- překlad, aneb Proč spadla babylonská věž |
| Vítězslav Vilímek |
| Rok: 2013 |
překlady (časopisy, periodika, monografie, odborné texty)
|
| Konceptualizacja barw w utworach Tadeusza Konwickiego |
| Maria Małgorzata MOSKWA |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Konceptualizacja członków rodziny w twórczości Adama Wawrosza |
| Beata Bednářová |
| Rok: 2013 |
stať ve sborníku
|
| Kontakt języków u księży rzymskokatolickich na Zaolziu w Republice Czeskiej |
| Tereza ONDRUSZOVÁ |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
| Kontakt języków u księży rzymskokatolickich na Zaolziu w Republice Czeskiej |
| Tereza ONDRUSZOVÁ |
| Rok: 2013, Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda |
kapitola v odborné knize
|
| Kontrast "wczoraj" i "dziś" w utworach Tadeusza Konwickiego |
| Maria Małgorzata MOSKWA |
| Rok: 2013 |
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
|
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657
|
