Mezinárodní studentská konference na Katedře germanistiky

V pátek, dne 26. listopadu 2010 se na Katedře germanistiky FF OU konala již šestnáctá Studentská vědecká konference spojená tradičně s udílením Ceny Františka Schwarze, jež se udílela již po čtrnácté. Konference se konala pod záštitou RNDr. Pavla Poce, poslance Evropského parlamentu, který akci osobně navštívil. Dalšími milými hosty byli studenti Katedry germanistiky partnerské Univerzity Erfurt, kteří se dostavili v hojném počtu pod  vedením dr. Horsta Ehrhardta. Konference se dále zúčastnili vyučující a studenti z KGE FF OU včetně studentů programu ERASMUS z německé Univerzity Zittau a turecké Univerzity Sakarya a dále prof. Gundolf Keil, historiolingvista a rovněž profesor dějin medicíny z Würzburgu, jenž v daném týdnu navštívil naši katedru. Akci připravenou pod taktovkou Mgr. Ireny Šebestové, CSc., moderovala již tradičně doc. Pavla Zajícová, úvodní projev pronesli doc. Jan Malura, statutární zástupce děkana FF OU a proděkan pro  vědu a výzkum FF OU a vedoucí KGE FF OU, prof. Lenka Vaňková.

Konferenci zahájila lingvistická sekce příspěvkem ostravské studentky magisterského studia, Marie Černínové, která se věnovala fenoménu emocí v literárním textu. Na ni navázala studentka Hannah Thiel z Erfurtu s tématem emocí v milostných dopisech a ostravský student magisterského studia Radek Sporysz, který se věnoval fenoménu emocionality v souvislosti s neverbální komunikací. Fenomén emocí tentokrát v poutnických cestopisech sledoval erfurtský student Thomas Grauel. O problematice modifikovaných frazeologismů coby výrazu emocí hovořil jeho kolega Benjamin Hübner. Následoval student magisterského studia KGE FF OU, Marek Gajda, který velmi poutavě pojednal o emocích ve filmových titulcích a po něm Timo Bonengel z Erfurtu s příspěvkem zaměřeným na problematiku tzv. konotované slovní zásoby. Následovala literárněvědná sekce, kterou zahájil další host naší konference, Mgr. Markéta Balcarová, germanistka-doktorandka z pražské FF UK, jež během konference rovněž představila projekt chystané germanistické studentské konference, organizované pražskými doktorandy. Na konferenci se věnovala fenoménu přírody v díle Adalberta Stiftera.

Následoval erfurtský student Markus Patzer. Ten vystoupil novátorským příspěvkem týkajícím se kafkovské recepce u Anny Seghersové. Sekci uzavřely příspěvky dvou ostravských studentek magisterského studia, a to Adély Špičákové (interpretace Schwittersovy básně Anna Blume) a Michaely Hyklové (Obraz cizí kultury v dílech Aglaje Veteranyiové, rumunské, německy píšící autorky). Následovala dvojsekce věnovaná reáliím a didaktice, obsahující tři velmi různorodé, nicméně zajímavé příspěvky. Obraz německé menšiny v České republice načrtla a následnou živou diskusi vzbudila ostravská studentka magisterského studia, Hana Čerychová. O konkrétních dějinách německého obyvatelstva ve městě Frýdek Místek pohovořila její kolegyně Simona Andělová a analýzu výuky němčiny na Přerovsku podala Jitka Grygarová, rovněž studentka magisterského studia na KGE FF OU. Závěr konference patřil již tradičně historiolingvistům, genderově a lépe řečeno, historiolingvistkám, soutěžícím o Schwarzovu cenu.

O problematice historických lékařských knih pojednala externí studentka doktorského studia na KGE FF OU, Mgr. Markéta Wolfová, tématu manželských smluv se věnovala její kolegyně, Mgr. Linda Lacinová. Cenu Františka Schwarze získal příspěvek Mgr. Šárky Unuckové, rovněž externí doktorandky na KGE FF OU, který velmi svěžím způsobem osvětlil analýzu textů věnujících se fenoménu moru. Mgr. Unucková v diskusi rovněž poukázala na fakt, že staré rukopisy mnohdy užívaly metod, jež se v dějinách lékařství objevovaly až později. Konkrétně se například jedná o blechy, jimž byla v jejím zkoumaném korpusu přisuzována souvislost s šířením moru.

Akci uzavřel poslanec Evropského parlamentu, RNDr. Pavel Poc předáním diplomů a cen účastníkům konference. Při předání pronesl krátký projev týkající se významu německého jazyka ve sjednocené Evropě a v orgánech EU, významu, který se v současné době stále nedoceněný. Ve svém projevu dále apeloval na studenty, aby se věnovali studiu německého jazyka, protože „Evropa čeká na kvalifikované germanisty.“ Sám také žertem vyjádřil politování, že se nevěnoval „tomuto krásnému jazyku tak, jak by chtěl a je tak v profesním životě odkázán na služby překladatelů a tlumočníků“. Vzhledem k přítomnosti německých hostů byl na tlumočnické služby odkázán i při svém ostravském projevu, který konsekutivně přetlumočila dr. Eva Hrdinová.

Jak vidno a patrno, počet účastníků a hostů konference a nabízená tematická paleta se stále rozšiřuje a reflektuje tak odborný zájem studentů na KGE FF OU. Doufejme tedy, že si naše konference zachová svůj tradiční vysoký standard a její následující ročník bude ještě lepší!

Zveřejněno / aktualizováno: 01. 12. 2016