Překladatelská soutěž a Den s překladem
I v letošním roce proběhla na Filozofické fakultě Ostravské univerzity v Ostravě Překladatelská soutěž pro studenty, a to za hojné účasti studentů z katedry germanistiky, jejímž slavným vyústěním se stala akce Den s překladem konaná dne 19. března 2008.
Zatímco se při dopoledním konferenčním bloku mohli studenti vzdělávat v oblasti teorie překladu, tak jak jim byla přiblížena domácími i zahraničními odborníky (např. Doc. Rakšányiová z Filozofické fakulty Univerzity Komenského v Bratislavě, Doc. Lomová z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze a v neposlední řadě Doc. Vaňková z katedry germanistiky Filozofické fakulty Ostravské univerzity v Ostravě), soustředil se odpolední blok především na praktickou práci s textem formou workshopu v překladatelské dílně pod vedením pedagogů a doktorandů katedry germanistiky FF Ostravské univerzity v Ostravě (Dr. Hrdinová, Dr. Stupek, Mgr. Slintáková a Mgr. Bajerová).
Součástí Dne s překladem byla v neposlední řadě návštěva vládní tlumočnice Mgr. Petry Paroubkové, která přednesla příspěvek o translační praxi v této oblasti.
Zveřejněno / aktualizováno: 01. 12. 2016