Studentská vědecká konference 2013 na katedře germanistiky

Dne 29. listopadu 2013 se již po devatenácté konala Studentská vědecká konference katedry germanistiky spojená s udělením ceny Františka Schwarze. Stejně jako loni se realizovala jako jeden z výstupů evropského projektu Posílení rozvoje Centra výzkumu odborného jazyka angličtiny a němčiny na Filozofické fakultě Ostravské univerzity (reg. č.: CZ.1.07/2.3.00/20.0222). Záštitu nad konáním germanistické studentské vědecké konference převzali opět poslanci Evropského parlamentu, pan RNDr. Pavel Poc a pan Ing. Evžen Tošenovský. Celá konference se konala také za laskavé finanční podpory firmy Biocel Paskov a.s.

Tato léty prověřená akce s vysokou kvalitou studentských příspěvků byla tradičně rozdělená na synchronně a diachronně lingvistickou sekci a také na literární a translatologickou sekci. Účastníci z řad studentů bakalářského, navazujícího magisterského a doktorského studia katedry germanistiky přednesli své konferenční příspěvky, které vycházely z bádání v rámci jejich bakalářských, magisterských, respektive disertačních prací.

Příspěvky, které byly velmi dobře odborně připraveny, se dotýkaly nejrůznějších témat, z nichž vybíráme jen ty nejzajímavější: pohádky na Hlučínsku (Veronika Holešová), sex v reklamních textech (Václav Dimun), středověké traktáty o rostlině aloe (Lucie Pavlíková), soukromá výuka na Hlučínsku v meziválečném období (Kateřina Motalová), srozumitelnost textu (Jana Buchtová), literární život na Hlučínsku (Lucie Burdíková), lékařská odborná terminologie v německém a anglickém tisku (Mgr. Monika Kocifajová), terminologie v překladu (Mgr. Marie Werbová), téma brněnských Němců (Ludmila Syptáková) nebo velmi zajímavý příspěvek o středověkých receptech proti nespavosti (Lukáš Pěchula).

Vzhledem k tomu, že katedra germanistiky se snaží vědeckou aktivitu svých studentů podporovat, mohlo se i letos soutěžit o finanční ceny a také o tolik oblíbené stáže v Evropském parlamentu v Bruselu a Strasbourgu. Mezi oceněné vítězky pak patřily Nikola Hrubá s příspěvkem Kognitivní koncepty emoce „nenávist“ v němčině a v češtině, a dále Mgr. Edita Pelikánová, která se stala vítězkou Ceny Františka Schwarze o nejzdařilejší příspěvek v oblasti diachronní lingvistiky. Ve svém příspěvku s názvem Wenn das kint geboren ist... se věnovala gynekologickým traktátům z 15. století.

Příspěvkům naslouchali členové projektu a pedagogové KGE FF OU v čele s prof. Lenkou Vaňkovou a také čestní hosté, mezi něž patřili proděkan pro vědu a výzkum na FF OU, doc. Jan Malura, dále biskup ostravsko-opavské diecéze, Mons. František Václav Lobkowicz, a absolvent KGE, překladatel a tlumočník Mgr. Radim Sochorek. Již tradičním hostem byl dlouholetý přítel ostravské germanistiky, ekonom, člen NERV a pedagog VŠE, doc. Jiří Schwarz. Vedle pozvaných čestných hostů se katedra může pochlubit masivní účastí svých studentů, kteří tak dokázali, že vědecká a odborná činnost na germanistice rozhodně nestojí na okraji zájmu.

Jsme rádi, že se letošní Studentská vědecká konference katedry germanistiky vydařila, o čemž svědčí nejen vysoká kvalita přednesených příspěvků, ale také živý zájem publika, který rozhodně není samozřejmostí a kterého si vážíme. Děkujeme celému organizačnímu týmu pod vedením PhDr. Ireny Šebestové, CSc. za perfektní a hladký průběh celé akce a těšíme se na další, jubilejní dvacátý ročník Studentské vědecké konference na katedře germanistiky.

Text: Eva Hrdinová, Milan Pišl
Foto: Eva Cieślarová, Milan Pišl

Zveřejněno / aktualizováno: 18. 11. 2022