Studentská konference na KGE
I v tomto roce se opět konala Studentská konference dne 15. listopadu 2012. Zúčastnila se jí řada studentů především magisterského a doktorského studia Katedry germanistiky. Konference měla několik sekcí. Byla zastoupena již tradičně synchronní a diachronní lingvistika, ale také reálie, literatura a translatologie. Hosté se mohli dozvědět například o emocích v textech německého rappera Petera Foxe (příspěvek studentky Miriamy Svítkové), o titulkování filmů (příspěvek doktoranda Mgr. Marka Gajdy), o německé kultuře obce Bravantice (studentka Věra Šustková), o emocích v komiksu (studentka Jitka Platovská), o krajových spisovatelích Hlučínska (příspěvek Michaely Šrámkové), nebo o germanismech ve valašských nářečích (Mgr. Tereza Sucháčková, doktorandka katedry). O kritice překladu románu Dobrý proti severáku pojednala studentka Lucie Letáčková a o sedmi smrtelných hříších, jako literárním motivu, studentka Katarína Kánová. Do tajů starých textů zase posluchače uvedly studentka navazujícího magisterského studia Německý jazyk a literatura, Edita Pelikánová a doktorandka Katedry, Mgr. Monika Kocifajová.
Motivací pro studenty byly ceny, které si mohli studenti ze soutěže odnést. Vedle ceny děkana to byla šestitýdenní pracovní stáž v Bruselu a dvě exkurze do sídla EU ve Štrasburku, které nabídl europoslanec Dr. Pavel Poc. Stáž tentokrát vyhrála studentka navazujícího magisterského studia Němčina pro překladatelskou praxi, Michaela Šrámková a na exkurze pojedou studentka navazujícího magisterského studia Němčina pro překladatelskou praxi, Katarína Kánová a studentka navazujícího magisterského studia Německý jazyk a literatura, Miriama Svítková. Součástí konference je již tradičně také udílení ceny Františka Schwarze za nejlepší práci z oblasti diachronní lingvistiky. Hlavní cenu z rukou docenta Jiřího Schwarze převzala Mgr. Tereza Sucháčková, doktorandka Katedry germanistiky.
Od hostů konference a od poroty, která určovala pořadí nejlepších, jednohlasně zaznívalo, že všechny přednesené příspěvky byly kvalitní, příjemně se poslouchaly a poukazovaly na aktuální, především lingvistické problémy. Bylo tak tedy těžké vybrat skutečně ty nejlepší. Věřme tedy, že tato vzestupná úroveň naší konferenci vydrží i nadále a že se příští rok opět můžeme těšit na přednesené příspěvky.
Zveřejněno / aktualizováno: 01. 12. 2016
