Pozvánka na překladatelskou dílnu Literatura a současnost III: Literatura a publikum

UPOZORNĚNÍ: Platnost této informace již vypršela.

Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě, Katedra romanistiky

ve spolupráci s Filozofickou fakultou Univerzity Karlovy v Praze, asociací vysokoškolských učitelů francouzštiny Gallica, Alliance française Ostrava, Antikvariátem a klubem Fiducia a Minikinem kavárna

pořádá v Ostravě od středy 16. do soboty 19. září 2015

dílnu překladu

Z FRANCOUZŠTINY DO ČEŠTINY A Z ČEŠTINY DO FRANCOUZŠTINY

LITERATURA A SOUČASNOST III:

Literatura a publikum

(PRÓZA, DRAMA A MUZIKÁL, NEBELETRISTICKÉ TEXTY O LITERATUŘE)

Středa 16. 9.
17.30 FF OU, E304	Autor-překladatel-nakladatel-čtenář Přednáška Jana RUBEŠE o překladech české literatury do francouzštiny.
19.30 Minikino kavárna	Film a publikum Projekce filmu Attila Marcel (Francie 2013, režie Sylvain Chomet).
Čtvrtek 17. 9.
17.00 klub Fiducia	Patrick Modiano, světový, nebo francouzský autor? Nositel Nobelovy ceny za literaturu a české překlady jeho románů. Debata s překladatelkou Jovankou ŠOTOLOVOU.
19.00 klub Atlantik	Poslední píseň z Isfahánu Večer s íránskými pop-songy a francouzskou detektivkou.
Pátek 18. 9.
18.00 Divadlo loutek	Současné francouzské divadlo 1 Scénická skica hry Loni v Marienbadu.
20.00 začátek: před Divadlem loutek	Současné francouzské divadlo 2 Procházka centrem Ostravy s literárním historikem Pavlem Hruškou a hrou Rapsodie bez tváří (Sigrid Carré-Lecoindre). Čtou herci Divadla Aréna / Divadla Petra Bezruče.
Sobota 19. 9.
15.00 Komenského sady lávka za Novou radnicí	Ze sídliště na sídliště s francouzským divadlem Komentovaná vycházka s historikem umění Martinem Strakošem a literárním historikem Pavlem Hruškou+ divadelní minipředstavení na závěr. Hrají herci festivalu současného francouzského divadla Sněz tu žábu.

Zveřejněno / aktualizováno: 18. 11. 2022